1
00:00:19,080 --> 00:00:20,719
Kimse öngöremezdi
2
00:00:20,720 --> 00:00:22,400
böyle bir şey oluyor.
3
00:00:22,680 --> 00:00:24,519
Polisler içeri giriyor
ve hissettikleri ilk şey
4
00:00:24,520 --> 00:00:26,119
kan kokusudur.
5
00:00:26,120 --> 00:00:29,239
Neden bu dördü
üniversite öğrencileri mi?
6
00:00:29,240 --> 00:00:31,799
Bunu neden yapsın?
7
00:00:31,800 --> 00:00:33,079
O zamandan beri
bu oldu,
8
00:00:33,080 --> 00:00:35,319
Kapımı kilitledim
her gece.
9
00:00:35,320 --> 00:00:36,919
Neden bu
korkunç bir şey mi oldu?
10
00:00:36,920 --> 00:00:38,640
Biri neden bunu yapabilir?
çok mu korkunç bir şey?
11
00:00:38,800 --> 00:00:40,319
Biri bunu yapıyor
bu korkunç suç
12
00:00:40,320 --> 00:00:41,720
ve hâlâ oradalar.
13
00:00:41,960 --> 00:00:43,879
Dışarıda çılgın bir insan var
orada bir bıçakla.
14
00:00:43,880 --> 00:00:45,560
Kim bilir
ne zaman duracağını.
15
00:00:46,280 --> 00:00:48,199
Bu kişi
hâlâ serbest durumda.
16
00:00:48,200 --> 00:00:50,360
Korku o kadar içtendi ki
ve gerçek.
17
00:01:16,320 --> 00:01:19,799
Bu ev tam burada
polis dört ceset buldu.
18
00:01:19,800 --> 00:01:21,239
Ve o günün ilerleyen saatlerinde,
19
00:01:21,240 --> 00:01:23,519
Üniversite
Idaho doğrulandı
20
00:01:23,520 --> 00:01:25,679
onların U / I öğrencileri olduğunu.
21
00:01:45,640 --> 00:01:46,999
Moskova bir üniversite şehridir
22
00:01:47,000 --> 00:01:49,719
bu yüzden çok şeyimiz var
farklı demografik
23
00:01:49,720 --> 00:01:52,399
mevcut olandan
eyaletin geri kalanında.
24
00:01:52,400 --> 00:01:54,280
Biz çok daha genç yaştayız.
25
00:01:55,320 --> 00:01:59,840
Aramızda bir sürü insan var
18 ila 24/25 yaş aralığı,
26
00:02:00,320 --> 00:02:02,319
ve sonra pek çok emekli,
27
00:02:02,320 --> 00:02:04,759
buraya birçok insan geliyor
sadece çünkü
28
00:02:04,760 --> 00:02:06,559
üniversitenin
sahip olduğumuz atmosfer.
29
00:02:06,560 --> 00:02:10,239
Çok fazla kültür var,
sanat etkinlikleri,
30
00:02:10,240 --> 00:02:12,360
beraberinde gelen şeyler
üniversite kasabaları.
31
00:02:12,720 --> 00:02:15,639
Ve böylece birçok insan geliyor
sırf bunun için buradayım ve emekliyim.
32
00:02:18,600 --> 00:02:22,199
Dağlar çevreliyor,
karla kaplı.
33
00:02:22,200 --> 00:02:25,480
Nehirler vahşice akıyor
ve tabiri caizse ücretsiz.
34
00:02:25,760 --> 00:02:28,399
Adaçayı kokusu var
yaz aylarında havada.
35
00:02:28,400 --> 00:02:30,519
Kışın var
tarçın kokusu
36
00:02:30,520 --> 00:02:32,040
tüm kahvehanelerde.
37
00:02:33,120 --> 00:02:34,960
Çok rahat bir yer.
38
00:02:39,880 --> 00:02:41,279
Idaho Üniversitesi,
39
00:02:41,280 --> 00:02:43,519
diğer birçok üniversite gibi
Amerika Birleşik Devletleri'nde,
40
00:02:43,520 --> 00:02:45,999
Yunan sistemi dediğimiz şeye sahiptir.
41
00:02:46,000 --> 00:02:50,119
Bunlar büyük evler
kampüsün ortasında,
42
00:02:50,120 --> 00:02:52,759
öğrencilerin söz verebileceği yer
onların bağlılığı
43
00:02:52,760 --> 00:02:55,199
veya kampüste yaşamaya karar verin
44
00:02:56,760 --> 00:02:59,879
Birçok üniversitemizde var
kardeşlikler ve kardeşlikler,
45
00:02:59,880 --> 00:03:02,000
bu büyük Yunan evleri.
46
00:03:03,480 --> 00:03:06,039
Biri için
aslında üniversitede okuyor
47
00:03:06,040 --> 00:03:09,880
ne kadar kardeşlik ya da kardeşlik
bu sosyal çevre anlamına gelir.
48
00:03:12,760 --> 00:03:15,639
Bir sürü formaliteleri var.
sosyal aktiviteler.
49
00:03:15,640 --> 00:03:17,639
Bu gerçekten iyi bir yol
öğrenciler için
50
00:03:17,640 --> 00:03:18,999
hemen arkadaş edinmek.
51
00:03:22,200 --> 00:03:24,479
Kardeşlikler,
kız öğrenci yurdu, evler.
52
00:03:24,480 --> 00:03:25,999
Bunların hepsi Yunan yaşamı anlamına geliyor.
53
00:03:26,000 --> 00:03:28,280
Bu öğrencilerin hepsi yaşıyordu
Greek Row dediğimiz yerde.
54
00:03:28,440 --> 00:03:32,680
Bu sokak
tüm bu dev evlerden.
55
00:03:35,560 --> 00:03:37,879
Yunan yaşamı oldukça güçlü
kampüste.
56
00:03:37,880 --> 00:03:41,000
Kesinlikle en büyüğü
konut topluluklarından.
57
00:03:42,720 --> 00:03:44,479
Yurtlar sosyalleşiyor
birbirleriyle
58
00:03:44,480 --> 00:03:46,839
ve kampüs dışındaki insanlar
birlikteyiz falan.
59
00:03:46,840 --> 00:03:48,799
Ama demek istediğim,
Kardeşlik ve kardeşlik gerçekten de
60
00:03:48,800 --> 00:03:51,159
onlar her şeyin özüydü
sosyal olaylar gibi.
61
00:03:51,160 --> 00:03:53,199
Herhangi bir önemli olay
aslında öğrenci alacağım
62
00:03:53,200 --> 00:03:54,840
organize edildi
Yunan Yaşamı tarafından.
63
00:03:56,440 --> 00:03:59,120
Her zaman bir şeyler oluyor
her hafta sonu gecesi.
64
00:04:01,240 --> 00:04:04,119
Her zaman partiler vardır ve bu
hayvan evi falan değil.
65
00:04:04,120 --> 00:04:07,759
Güya kurallar falan var.
66
00:04:07,760 --> 00:04:10,679
Bazı makaleler vardı
on yıl önce ortaya çıkan
67
00:04:10,680 --> 00:04:13,559
U Idaho'yu zirveye taşıyan
ülkedeki parti okulu,
68
00:04:13,560 --> 00:04:15,239
bu size bir fikir verir.
69
00:04:15,240 --> 00:04:18,759
Başlattığınız anda
organizasyona,
70
00:04:18,760 --> 00:04:22,039
bir ailen var ki...
71
00:04:22,040 --> 00:04:23,959
Yani birbirlerini çağırıyorlar
erkek ve kız kardeşler.
72
00:04:25,720 --> 00:04:27,199
Orada olmak
ve herkesle birlikte olmak,
73
00:04:27,200 --> 00:04:28,719
Demek istediğim, bu bir nevi
en sevdiğim kısım
74
00:04:28,720 --> 00:04:31,200
üniversitede olmakla ilgiliydi
hepimizin sahip olduğu topluluk.
75
00:04:32,560 --> 00:04:35,399
Nihai gibi geliyordu
üniversite deneyimi.
76
00:04:37,800 --> 00:04:40,119
Merhaba, adım Xana Kernodle.
77
00:04:40,120 --> 00:04:43,360
Burada pazarlama uzmanıyım
Idaho Üniversitesi'nde.
78
00:04:43,560 --> 00:04:45,519
Burası aslında King Caddesi
79
00:04:45,520 --> 00:04:47,879
yaşadığım yer
son iki yıl.
80
00:04:47,880 --> 00:04:51,439
Ve gerçekten takılmayı seviyorum
her zaman arkadaşlarımla dışarıda
81
00:04:51,440 --> 00:04:53,360
ve süper ilgili olmak
82
00:04:53,720 --> 00:04:57,079
okul etkinliklerinde
ve diğer her şey.
83
00:04:57,080 --> 00:04:58,879
Yani evet, bu sadece
biraz benim hakkımda
84
00:04:58,880 --> 00:05:01,039
ve gerçekten heyecanlıyım
Bu kursa katılmak için
85
00:05:04,960 --> 00:05:08,719
King Road bölgesi
bir taş atımı uzaklıkta
86
00:05:08,720 --> 00:05:11,280
gerçek üniversite
Idaho kampüs sınırında.
87
00:05:11,600 --> 00:05:14,519
için çok popüler bir alan.
88
00:05:14,520 --> 00:05:17,240
kampüs dışı konaklama
üniversite öğrencilerinden.
89
00:05:19,920 --> 00:05:22,279
Hepsi öncelikle
kiralık evler
90
00:05:22,280 --> 00:05:26,039
o üniversite öğrencileri
tipik olarak ikamet etmek
91
00:05:26,040 --> 00:05:29,120
yakın konumu nedeniyle
üniversiteye.
92
00:05:30,320 --> 00:05:32,599
1122 King Road'da
93
00:05:32,600 --> 00:05:35,440
bir grup vardı
birlikte yaşayan kızların oranı.
94
00:05:36,520 --> 00:05:38,599
Yaşayan beş kız vardı
bu evde
95
00:05:38,600 --> 00:05:41,719
Kaylee Goncalves,
Madison Mogan, Dylan Mortenson,
96
00:05:41,720 --> 00:05:43,760
Bethany Funk ve Xana Kernodle.
97
00:05:48,400 --> 00:05:51,760
Ethan Chapin
Xana Kernodle'un erkek arkadaşı.
98
00:05:52,760 --> 00:05:54,920
Ve o da parçasıydı
Sigma Chi kardeşliğinden.
99
00:05:56,000 --> 00:05:59,319
Gerçekten öyle görünüyordu
Xana ve Ethan
100
00:05:59,320 --> 00:06:01,880
mükemmel uyumu bulmuştu.
101
00:06:03,160 --> 00:06:04,439
King Road'daki ev,
102
00:06:04,440 --> 00:06:06,319
gerçekten öyle bir evdi
103
00:06:06,320 --> 00:06:08,080
nereye geliyorlardı
ve gidiyorum.
104
00:06:08,240 --> 00:06:09,879
İçinde yaşayan kızlar
105
00:06:09,880 --> 00:06:12,359
ve gelen insanlar vardı ve
onların evinden de gidiyor.
106
00:06:12,360 --> 00:06:14,880
sanki
tam bir döner kapı.
107
00:06:15,960 --> 00:06:18,879
Hepsi genç,
üniversitenin tam ortasında.
108
00:06:18,880 --> 00:06:20,319
Demek istediğim, parti yapıyorlardı
arkadaşlarıyla birlikte,
109
00:06:20,320 --> 00:06:21,799
ama onlar da öyleydi
sınıfa gidiyorum.
110
00:06:21,800 --> 00:06:23,399
Mezun olmaya yaklaştılar.
111
00:06:23,400 --> 00:06:25,359
Onlar alıyorlardı
tüm işleri bitti.
112
00:06:25,360 --> 00:06:27,799
Plan yapıyorlardı
gelecekleri için,
113
00:06:27,800 --> 00:06:30,160
kim olacaklarını,
nereye gideceklerini.
114
00:06:32,400 --> 00:06:33,679
Üniversitedeyken,
115
00:06:33,680 --> 00:06:36,359
sanki senin bütününmüş gibi hissettiriyor
hayat önünüzdedir.
116
00:06:36,360 --> 00:06:39,720
Sanki başlangıçmış gibi hissettiriyor
hayatının geri kalanının.
117
00:06:43,840 --> 00:06:46,119
Hissediyorsun
o güvenlik duygusu,
118
00:06:46,120 --> 00:06:49,680
sanki buralardasın
diğer birçok genç.
119
00:06:49,880 --> 00:06:51,719
Bu sadece bir tane
bu toplulukların
120
00:06:51,720 --> 00:06:54,040
kötü bir şey olamaz
burada sana.
121
00:06:56,840 --> 00:06:58,759
Önümüzdeki haftalarda
Şükran Günü tatiline,
122
00:06:58,760 --> 00:07:00,719
her şey yolunda,
öğrenciler harika gidiyor,
123
00:07:00,720 --> 00:07:01,960
eğleniyorlar.
124
00:07:02,120 --> 00:07:03,799
Heyecanlılar
Şükran Günü tatili hakkında.
125
00:07:03,800 --> 00:07:06,240
Kaylie bile hazır
bir ay gibi bir sürede mezun olacağım.
126
00:07:06,600 --> 00:07:07,920
Her şey mükemmel.
127
00:07:08,440 --> 00:07:09,880
Ve sonra her şey değişir.
128
00:07:18,160 --> 00:07:20,399
Kasım ayının cumartesi günüydü.
biliyorsun,
129
00:07:20,400 --> 00:07:22,879
yani biraz geç
Çiftçi pazarı için,
130
00:07:22,880 --> 00:07:24,519
ama yine de dükkanlar açıktı.
131
00:07:24,520 --> 00:07:25,999
Şehir merkezi meşgul.
132
00:07:26,000 --> 00:07:29,519
Şehir onunla yaşıyor
Bütün öğrenciler bisikletle dolaşıyordu.
133
00:07:29,520 --> 00:07:30,480
Çok meşgul.
134
00:07:31,320 --> 00:07:32,919
İnsanlar çocuklarını ziyarete geliyor
135
00:07:32,920 --> 00:07:34,960
nasıl olduklarını görün
üniversitede.
136
00:07:37,120 --> 00:07:40,639
Herhangi bir normal gibi görünüyordu
Moskova'nın şimdiye kadar geçirdiği bir haftasonu.
137
00:07:44,280 --> 00:07:47,039
Güzel altın
yapraklar düşmeye başladı
138
00:07:47,040 --> 00:07:48,559
kampüsün her yerinde.
139
00:07:48,560 --> 00:07:49,999
Günler kısalıyor.
140
00:07:50,000 --> 00:07:52,720
Hava daha erken kararıyor
ama futbol sezonu.
141
00:07:54,920 --> 00:07:56,959
Vandal futbol takımı,
çok büyük.
142
00:07:56,960 --> 00:07:58,120
Burada büyük bir kültür var.
143
00:08:00,920 --> 00:08:02,239
12 Kasım'da
144
00:08:02,240 --> 00:08:04,360
üniversite
Idaho futbol takımının
145
00:08:04,840 --> 00:08:07,479
futbol maçı vardı
UC Davis'e karşı.
146
00:08:07,480 --> 00:08:10,480
Yani biz memurlar olarak, aslında ben
o futbol maçında çalıştı.
147
00:08:12,160 --> 00:08:15,639
Normal bir tipikti
Cumartesi gecesi üniversitemiz için.
148
00:08:15,640 --> 00:08:17,960
Demek istediğim, farklı olanlar vardı
Kampüsteki partiler.
149
00:08:18,440 --> 00:08:22,319
Giden çocukların çoğu
oyunlara gitmek veya sadece katılmak
150
00:08:22,320 --> 00:08:25,159
üniversite maç gününde
parti yapma eğilimleri vardır.
151
00:08:25,160 --> 00:08:27,600
Farklı işlevlere gidiyorlar
nerede içiyorlar.
152
00:08:28,200 --> 00:08:29,679
Sadece takılıyorlardı
153
00:08:29,680 --> 00:08:32,679
maçtan çok önce,
ister evlerde olsun,
154
00:08:32,680 --> 00:08:34,199
kardeşlikler veya kardeşlikler
155
00:08:34,200 --> 00:08:37,200
veya park yerinde arka kapıdan geçmek
bizim stadyumumuzda.
156
00:08:37,640 --> 00:08:40,320
Ve bu yüzden sadece
sıradan sıradan bir gün.
157
00:08:46,200 --> 00:08:49,199
Oyunun sonunda,
sis çöktü,
158
00:08:49,200 --> 00:08:51,479
sıcaklık
biraz düşmüştü
159
00:08:51,480 --> 00:08:52,959
ve bu biraz ürkütücüydü.
160
00:08:52,960 --> 00:08:55,239
Dışarı çıktığımı hatırlıyorum
kubbenin gidişi,
161
00:08:55,240 --> 00:08:56,639
ha, bu biraz tuhaf.
162
00:08:56,640 --> 00:08:58,720
Bilirsin, bu tür
tuhaf bir hissi var.
163
00:09:02,880 --> 00:09:04,039
O akşam,
164
00:09:04,040 --> 00:09:05,960
tüm oda arkadaşları
takılıyorduk.
165
00:09:06,160 --> 00:09:08,999
Kaylee, aslında
zaten mezun oldum ve taşındım,
166
00:09:09,000 --> 00:09:13,360
gösteriş yapmak için şehre gelmişti
yeni arabasını oda arkadaşlarına
167
00:09:16,240 --> 00:09:17,719
Onlar
herkes takılıyor
168
00:09:17,720 --> 00:09:21,279
ve gülümsüyorlar,
ve hepsi çok mutlu görünüyor.
169
00:09:21,280 --> 00:09:22,679
Ve Kaylee şunu paylaşmıştı
bu söz
170
00:09:22,680 --> 00:09:24,039
bunların onun insanları olduğunu
171
00:09:24,040 --> 00:09:26,599
ve minnettardı
halkı için.
172
00:09:26,600 --> 00:09:28,719
Bu fotoğraf yerleştirildi
herkesin hafızasına
173
00:09:28,720 --> 00:09:30,840
çünkü bu sonuncuydu
hep birlikte çektikleri fotoğraf.
174
00:09:37,920 --> 00:09:40,839
Dışarı çıkma planı yaptılar
o akşam.
175
00:09:40,840 --> 00:09:43,879
Resmi bir görüşme vardı
Sigma Chi kardeşliğinde
176
00:09:43,880 --> 00:09:46,399
Ethan'ın katıldığı
kız kardeşiyle birlikte.
177
00:09:46,400 --> 00:09:49,720
O sırada kız arkadaşı
Xana Kernodle onunla geldi.
178
00:09:51,280 --> 00:09:53,279
Madison Mogen
ve Kaylee Goncalves
179
00:09:53,280 --> 00:09:54,679
Corner Club'a gittim,
180
00:09:54,680 --> 00:09:56,279
tanınmış bir spor barı
181
00:09:56,280 --> 00:09:58,279
tam sonunda
Moskova'daki Ana Caddenin,
182
00:09:58,280 --> 00:10:00,759
çoğu nerede
Yunan öğrenciler takılıyor.
183
00:10:00,760 --> 00:10:02,160
Orada iyi vakit geçirdiler.
184
00:10:05,040 --> 00:10:07,800
O ana kadar oradaydılar
sabahın erken saatleri.
185
00:10:09,000 --> 00:10:13,079
Bu sonuçlandıktan sonra,
aşağıya doğru yürüdüler,
186
00:10:13,080 --> 00:10:15,679
şehrin merkezi bölgesinin daha fazlası
187
00:10:15,680 --> 00:10:17,839
dediğimiz şeye yakın
Dostluk Meydanı,
188
00:10:17,840 --> 00:10:21,519
yiyecek kamyonu nerede
Grub Truck adını verdi
189
00:10:21,520 --> 00:10:25,839
yaygın olarak yayınlanırdı
sabahın erken saatleri için
190
00:10:25,840 --> 00:10:29,079
bireyleri yakalamak
kim ayrılıyordu
191
00:10:29,080 --> 00:10:30,479
içme tesisleri
192
00:10:30,480 --> 00:10:32,240
böylece bir ısırık alabilirler
eve gitmeden önce yemek yerler.
193
00:10:33,880 --> 00:10:36,159
Kaylee de tam olarak bunu istiyor
ve Madison yaptı.
194
00:10:36,160 --> 00:10:38,039
Oraya gittiler ve
ve yemek sipariş ettim
195
00:10:38,040 --> 00:10:42,199
ve sonra eve götürüldüler
King Street'teki eve geri dönelim.
196
00:10:49,840 --> 00:10:55,599
Xana ve Ethan bitti
Ethan'ın kardeşliğinde.
197
00:10:55,600 --> 00:10:57,119
O bir üyeydi
Sigma Chi kardeşliğinin,
198
00:10:57,120 --> 00:10:58,319
yani,
199
00:10:58,320 --> 00:11:02,159
şuradan görebilirsin
King Caddesi'ndeki ev,
200
00:11:02,160 --> 00:11:03,959
görebiliyordun
Sigma Chi'nin evi.
201
00:11:03,960 --> 00:11:05,039
Bu kadar yakın.
202
00:11:05,040 --> 00:11:06,600
neredeyse
bir taş atımı uzaklıkta.
203
00:11:07,160 --> 00:11:08,999
Onlar oradaydılar
bir fonksiyon için
204
00:11:09,000 --> 00:11:11,559
ve ayrıca geri döndüm
eve
205
00:11:11,560 --> 00:11:13,720
sabahın erken saatlerinde
13'ünden.
206
00:11:17,000 --> 00:11:18,359
Hepsi kaldı
biz de birlikteyiz.
207
00:11:18,360 --> 00:11:19,759
Konuşuyorlardı
Kaylee'nin odasında
208
00:11:19,760 --> 00:11:21,240
onlar gitmeden önce
onların yolları ayrı.
209
00:11:22,000 --> 00:11:24,159
Diğer ikisi
oda arkadaşları
210
00:11:24,160 --> 00:11:27,000
Bethany Funk
ve Dylan Mortenson,
211
00:11:27,680 --> 00:11:29,239
onlar da dışarı çıkmıştı
o gece
212
00:11:29,240 --> 00:11:32,079
ama eve daha erken gelmişlerdi
diğerlerinden
213
00:11:32,080 --> 00:11:34,320
ve dediler ki
yeni yatmıştı.
214
00:11:34,640 --> 00:11:38,359
Ve öyle görünüyordu ki
sıradan bir gece.
215
00:11:41,000 --> 00:11:43,040
Kaylee ve Madison
yatmaya gittim
216
00:11:44,000 --> 00:11:46,680
ve Ethan da yatmaya gitti.
217
00:11:47,080 --> 00:11:50,760
Tanıdığımız son kişi
uyanık olan Xana'ydı.
218
00:11:52,560 --> 00:11:54,799
Kaydırıyordu
telefonunda
219
00:11:54,800 --> 00:11:58,439
ve bir DoorDash sipariş etmiştim
yemek sırası
220
00:11:58,440 --> 00:12:00,679
saat 4:00'te geldi.
221
00:12:04,200 --> 00:12:05,440
Dylan Mortenson,
222
00:12:05,880 --> 00:12:10,239
birkaç kez uyandı
tuhaf seslere.
223
00:12:10,240 --> 00:12:14,120
Duyduğunu sandı
Kaylee'nin köpeği Murphy sızlanıyor
224
00:12:14,640 --> 00:12:16,479
ve sonra biri ağlıyor.
225
00:12:21,600 --> 00:12:22,759
Kapısını açtı,
226
00:12:22,760 --> 00:12:24,080
Aslında hiçbir şey görmedi.
227
00:12:24,320 --> 00:12:25,719
Sonra yeniden sesler duydu.
228
00:12:25,720 --> 00:12:26,519
Uyandım.
229
00:12:26,520 --> 00:12:27,639
Yorgundu.
230
00:12:27,640 --> 00:12:29,760
Etrafta bir takım gürültüler duydu.
231
00:12:31,080 --> 00:12:33,839
Birinin koştuğunu duydu
232
00:12:33,840 --> 00:12:36,159
ve şöyle deyin: "Sanırım
birisi burada."
233
00:12:36,160 --> 00:12:38,639
Ve sonra duydu
bir erkek sesi şöyle diyor:
234
00:12:38,640 --> 00:12:41,239
"Sorun değil,
Sana yardım edeceğim."
235
00:12:45,440 --> 00:12:48,519
Dylan, bunu biliyor
onun evi döner bir kapıdır
236
00:12:48,520 --> 00:12:51,479
ve Xana'nın olduğunu bilmek
muhtemelen erkek arkadaşının işi bitmişti.
237
00:12:51,480 --> 00:12:53,839
Ya da belki Jack bitmişti ya da Jake,
238
00:12:53,840 --> 00:12:56,199
diğer iki kızın erkek arkadaşı
239
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
hiçbir şey düşünmedim.
240
00:12:58,160 --> 00:13:00,079
Dylan tekrar uykuya daldı
241
00:13:00,080 --> 00:13:03,599
bir şey daha duyana kadar
bu onun kalkmasına neden oldu.
242
00:13:05,520 --> 00:13:11,319
Siyah giyinmiş bir adam gördü
yüzünü kapatan maskeyle,
243
00:13:11,320 --> 00:13:13,999
sadece gözlerini gösteriyor
ve gür kaşlar
244
00:13:14,000 --> 00:13:15,880
ona doğru yürüyorum.
245
00:13:17,040 --> 00:13:19,279
O öyleydi
biraz daha uzun,
246
00:13:19,280 --> 00:13:21,120
daha zayıf vücutlu adam.
247
00:13:21,800 --> 00:13:23,439
Kapısını kapattı.
248
00:13:23,440 --> 00:13:24,839
Korkudan donmuştu.
249
00:13:24,840 --> 00:13:25,680
Kapısını kilitledi.
250
00:13:26,120 --> 00:13:27,639
Onun gittiğini duydu
251
00:13:27,640 --> 00:13:30,960
cam sürgülü kapıdan dışarı
mutfakta.
252
00:13:31,640 --> 00:13:33,319
Hiçbir fikri yoktu
neler oluyordu?
253
00:13:33,320 --> 00:13:35,119
Çılgınca oda arkadaşlarını çağırıyor,
cevap vermediler.
254
00:13:35,120 --> 00:13:36,680
Bethany'yi alt kata çağırdı.
255
00:13:36,920 --> 00:13:38,600
Aşağı koşuyor
Bethany'yle birlikte.
256
00:13:39,000 --> 00:13:40,359
Paniğe kapılıyorlar
oda arkadaşlarını arıyorlar.
257
00:13:40,360 --> 00:13:41,319
Kimse cevap vermiyor.
258
00:13:41,320 --> 00:13:43,039
Evde bir adam gördüm.
259
00:13:43,040 --> 00:13:45,160
Giyiyormuş gibi görünüyordu
siyah bir kar maskesi.
260
00:13:45,320 --> 00:13:46,519
Uzun boyluydu.
261
00:13:46,520 --> 00:13:48,399
Neler oluyor dedi?
262
00:13:48,400 --> 00:13:49,639
İleri geri mesaj atıyorlar.
263
00:13:49,640 --> 00:13:51,159
Bethany buraya koşun diyor.
264
00:13:51,160 --> 00:13:52,279
Gel benimle kal.
265
00:13:52,280 --> 00:13:53,239
Onlar sanki
çözeceğiz
266
00:13:53,240 --> 00:13:54,559
sabah neler oluyor,
267
00:13:54,560 --> 00:13:56,440
ama gidiyoruz
şu anda endişelenmemeye çalışmak.
268
00:13:57,040 --> 00:13:59,479
Unutmayın burası bir parti evi.
269
00:13:59,480 --> 00:14:01,079
Arkadaşın kaç kez
bir adam getir
270
00:14:01,080 --> 00:14:02,640
kim gizlice dışarı çıktı?
271
00:14:02,840 --> 00:14:04,839
Moskova'da hiçbir şey olmuyor.
272
00:14:13,000 --> 00:14:14,799
Şehrin geri kalanı
Moskova uyandı,
273
00:14:14,800 --> 00:14:17,319
okula geri döndüm
veya günlük işlerine geri dön
274
00:14:17,320 --> 00:14:19,840
ve tamamen şüpheci olmayan,
275
00:14:20,040 --> 00:14:22,999
aynısını hissediyorum
güvende olduğum hissi.
276
00:14:23,000 --> 00:14:24,319
Her şey yolunda.
277
00:14:24,320 --> 00:14:26,080
Şehrin o uyumu.
278
00:14:27,240 --> 00:14:30,040
Bunun dışında bir şey
Kesinlikle çok kötü bir şey olmuştu.
279
00:14:34,040 --> 00:14:36,680
Kimse öngöremezdi
bunun gibi bir şey.
280
00:15:05,520 --> 00:15:07,440
Birden fazla kişi var
telefonda konuşuyorum.
281
00:15:07,800 --> 00:15:10,960
Seslerden biri diyor ki
sevk memuruna,
282
00:15:11,600 --> 00:15:13,160
neler olduğunu bilmiyoruz.
283
00:16:02,320 --> 00:16:05,520
Çağrının niteliği
sadece bilinci kapalı bir insandı.
284
00:16:05,840 --> 00:16:07,479
Ve böylece memurlarımız,
285
00:16:07,480 --> 00:16:09,759
ilk bilgi buydu
sahip oldukları
286
00:16:09,760 --> 00:16:11,279
ve işte bu
cevap verdiler
287
00:16:11,280 --> 00:16:12,640
ta ki onlar sahneye çıkana kadar.
288
00:16:20,280 --> 00:16:22,039
Hemen
eve girerken,
289
00:16:22,040 --> 00:16:24,719
polisler bunu biliyor
bir katliam sahnesidir.
290
00:16:24,720 --> 00:16:26,040
Havadaki kokuyu alabiliyorlar.
291
00:16:27,120 --> 00:16:29,279
Kan emme var
halının içine,
292
00:16:29,280 --> 00:16:32,479
yataklara sırılsıklam,
duvarlarda kan.
293
00:16:32,480 --> 00:16:33,879
Sıçrama var.
294
00:16:33,880 --> 00:16:35,439
Her türlü şey var
beklediğin
295
00:16:35,440 --> 00:16:37,919
eğer televizyon izliyor olsaydın
ve bir suç mahalli gördüm.
296
00:16:37,920 --> 00:16:40,799
Ama bu adamlar biliyor
samimi deneyimlerden
297
00:16:40,800 --> 00:16:42,960
bunun bir korku gösterisi olduğunu.
298
00:16:47,040 --> 00:16:48,879
Açıkçası o anda,
299
00:16:48,880 --> 00:16:51,319
Tamamen doluydum
adrenalin.
300
00:16:51,320 --> 00:16:52,399
Korkunç bir sahne,
301
00:16:52,400 --> 00:16:54,119
bir şey
asla unutmayacağım.
302
00:17:06,000 --> 00:17:09,120
Kaylee ve Maddie'yi görüyorlar
katledilmişti.
303
00:17:09,840 --> 00:17:11,999
Birlikte yataktalar.
giyinik,
304
00:17:12,000 --> 00:17:13,920
birbirlerinin kanına bulanıyorlar.
305
00:17:15,040 --> 00:17:18,000
Kesilen Maddie Mogen
yüzünün karşısında,
306
00:17:19,640 --> 00:17:21,360
birçok yerden bıçaklandı.
307
00:17:23,400 --> 00:17:27,359
Kaylee Goncalves
çok şekilsiz
308
00:17:27,360 --> 00:17:32,000
açıkça bir dizi olana göre
onlarca bıçak yarası var.
309
00:17:33,280 --> 00:17:36,080
Yüzünde künt kuvvet travması.
310
00:17:36,280 --> 00:17:38,559
Ayrıca boğulma belirtileri de var.
311
00:17:40,600 --> 00:17:45,959
O, neyin çok ötesinde
birini öldürmek gerekli,
312
00:17:45,960 --> 00:17:47,759
buna aşırılık diyorlar
313
00:17:47,760 --> 00:17:50,880
ve genellikle ilişkilendirilirler
öfkeyle aşırıya kaçmak.
314
00:17:53,760 --> 00:17:56,199
Koridordan aşağı iniyorlar
ikinci katta.
315
00:17:56,200 --> 00:17:58,640
Xana ve Ethan'ı görüyorlar
katledilmişti.
316
00:18:00,040 --> 00:18:01,040
Xana
317
00:18:01,920 --> 00:18:04,440
50'den fazla kez bıçaklandı.
318
00:18:05,440 --> 00:18:06,960
Çok sayıda savunma yarası var.
319
00:18:08,480 --> 00:18:10,279
Uyanık olduğu çok açık.
320
00:18:10,280 --> 00:18:13,279
Açık ki
yemeye başlamıştı
321
00:18:13,280 --> 00:18:16,279
onun Kutudaki Jack'i
DoorDash'ten,
322
00:18:16,280 --> 00:18:19,159
ve fail tarafından karşılandı
evden çıkarken.
323
00:18:21,920 --> 00:18:23,639
Bıçaklandı
her yerde.
324
00:18:23,640 --> 00:18:25,039
Bunun tek yolu
olmuş olabilir
325
00:18:25,040 --> 00:18:27,479
onun için
bıçak yarası gösterisi
326
00:18:27,480 --> 00:18:29,439
eğer mücadele ediyor olsaydı,
327
00:18:29,440 --> 00:18:30,999
hayatı için savaşıyor,
328
00:18:31,000 --> 00:18:36,920
bu da son derece
onun için uzun süreli ölüm.
329
00:18:39,800 --> 00:18:44,319
Erkek arkadaşı Ethan Chapin,
şah yarığı ile bulundu
330
00:18:44,320 --> 00:18:48,079
ve diğer alanlar
vücudunun kesildiği,
331
00:18:48,080 --> 00:18:49,560
ama o yatakta.
332
00:18:50,200 --> 00:18:53,439
Polislere açık görünüyor
Ethan'ın uyuduğunu
333
00:18:53,440 --> 00:18:54,639
öldürüldüğü zaman.
334
00:18:56,560 --> 00:18:57,920
Bu bir katliam sahnesidir.
335
00:19:26,720 --> 00:19:28,799
Onlar sadece
genç üniversite çocukları
336
00:19:28,800 --> 00:19:31,039
okula gitmek
eğitim almak için
337
00:19:31,040 --> 00:19:33,440
ve dışarı çık
ve hayatlarının tadını çıkarın.
338
00:19:34,760 --> 00:19:36,359
Hepsi çok sosyaldi.
339
00:19:36,360 --> 00:19:39,119
Onlar arkadaşlardan hoşlandılar
ve güzel zamanlar.
340
00:19:39,120 --> 00:19:41,879
Ve Kaylee'yi tanıyorum
ve Maddie birlikte büyüdüler.
341
00:19:41,880 --> 00:19:43,479
Çok ama çok yakındılar.
342
00:19:43,480 --> 00:19:45,120
Son derece yakın.
343
00:19:46,720 --> 00:19:50,479
Maddie Mogen bir uzantıydı
Kaylee Goncalves ailesinden.
344
00:19:50,480 --> 00:19:53,799
Her türlü zamanı harcadım
aile tatillerinde onlarla birlikte
345
00:19:53,800 --> 00:19:57,439
ve okul buluşmalarından sonra
ve birlikte ödev yapmak
346
00:19:57,440 --> 00:19:59,400
ve akşam yemeğine gidiyorum
Goncalves'le birlikte.
347
00:20:00,040 --> 00:20:01,759
Maddie nereliydi?
348
00:20:01,760 --> 00:20:04,399
Sanırım insanlar ne derdi
Parçalanmış bir aileydi
349
00:20:04,400 --> 00:20:05,920
ama bu olabilir
biraz dramatik.
350
00:20:06,360 --> 00:20:08,319
Ailesi yanındaydı
351
00:20:08,320 --> 00:20:11,360
ama o çok bağlıydı
Goncalves ailesine
352
00:20:11,920 --> 00:20:17,319
ve Kaylee büyük bir ailedendi
çok kardeşli aile,
353
00:20:17,320 --> 00:20:19,839
gerçekten sıralayan baba
işe koyuldum
354
00:20:19,840 --> 00:20:21,079
ve işlerle ilgilendi.
355
00:20:21,080 --> 00:20:22,959
Ailesi iyi kurulmuştu
356
00:20:22,960 --> 00:20:25,159
ve Madison Mogen
bunun bir parçasıydı.
357
00:20:29,840 --> 00:20:34,840
Maddie olarak tanımlandılar.
nazik, tatlı,
358
00:20:35,680 --> 00:20:38,519
Kaylee maceracı, dışa dönük,
359
00:20:38,520 --> 00:20:40,759
Xana herkesin dostudur.
360
00:20:43,520 --> 00:20:46,040
Bir de Ethan Chapin var.
361
00:20:47,200 --> 00:20:49,559
Ethan ve Xana çıkıyorlardı.
362
00:20:49,560 --> 00:20:51,720
İnsanlar onları beğendi
birlikte çok.
363
00:20:52,120 --> 00:20:54,879
Ethan tam da böyle bir insandı.
çalışkan çocuk.
364
00:20:54,880 --> 00:20:56,240
O bir üçüzdü.
365
00:20:58,360 --> 00:21:02,599
Gerçekten Xana'ya benziyordu
ve Ethan bulmuştu
366
00:21:02,600 --> 00:21:04,719
birbirleriyle mükemmel uyum.
367
00:21:04,720 --> 00:21:06,559
Ve herkes bunu söyledi.
368
00:21:06,560 --> 00:21:07,839
Etrafında olan herkes.
369
00:21:07,840 --> 00:21:11,039
Ve resimleri gördün
ve bunların videoları
370
00:21:11,040 --> 00:21:13,759
birbirlerine sarılmak,
birlikte kanepede olmak,
371
00:21:13,760 --> 00:21:15,239
birlikte yemek yemek gibi
372
00:21:15,240 --> 00:21:19,519
onlar sadece birlikteydiler
ve mükemmel bir çift.
373
00:21:19,520 --> 00:21:20,880
Ve çok aşıklardı.
374
00:21:21,040 --> 00:21:23,359
Xana'nın bütün arkadaşları bunu söyledi
375
00:21:23,360 --> 00:21:25,080
o her zaman öyleydi
bekar arkadaş.
376
00:21:25,800 --> 00:21:29,839
Xana'nın bunu hiç beklemiyorlardı
Ethan gibi birini bulabilirim
377
00:21:29,840 --> 00:21:31,759
kafasına düşeceğini
için sırılsıklam.
378
00:21:31,760 --> 00:21:35,160
Demek istediğim, tıpkı gibiydi
bir Romeo ve Juliet aşkı.
379
00:21:37,000 --> 00:21:40,960
Bu çok korkunç derecede üzücü
bunun gerçekleştiğini söyledi.
380
00:21:48,040 --> 00:21:49,639
Çok çok acımasızdı.
381
00:21:49,640 --> 00:21:52,719
Çoklu bıçak yaraları
tüm kurbanlara.
382
00:21:52,720 --> 00:21:55,959
Sadece basit ve temiz olanı değil
bıçak yarası falan.
383
00:21:55,960 --> 00:21:58,439
Vardı, birden fazla vardı
bıçak yaraları, çoklu kesikler,
384
00:21:58,440 --> 00:22:01,320
ve birçoğu
Kurbanların her birinde.
385
00:22:05,040 --> 00:22:07,999
İlk denediğimiz şeylerden biri
ve bir giriş noktası bulun.
386
00:22:08,000 --> 00:22:11,039
Şüphelinin nasıl olduğunu düşünüyoruz
konuta girdin mi?
387
00:22:11,040 --> 00:22:12,519
Bu yüzden her zaman arıyoruz.
388
00:22:12,520 --> 00:22:14,919
Her kapıya baktık
ve bulabileceğimiz pencere
389
00:22:14,920 --> 00:22:17,640
tamam demek ki kişi bunu yaptı
bu kapıdan mı girdin?
390
00:22:17,800 --> 00:22:19,280
Pencereden mi geldiler?
391
00:22:19,560 --> 00:22:23,759
Um, ve özellikle bu sahne,
um, arka kaydırıcı,
392
00:22:23,760 --> 00:22:26,959
sürgülü cam kapı
mutfağın çıkışı açıktı,
393
00:22:26,960 --> 00:22:29,360
o zaman ihtiyacımız olduğunu biliyorduk
işlemek için.
394
00:22:31,000 --> 00:22:32,199
Bunu işleme koyduklarında,
395
00:22:32,200 --> 00:22:34,039
çok şey buldular
lekeli parmak izlerinden
396
00:22:34,040 --> 00:22:36,159
çünkü düşünmüyorum
elimizde geçerli bir parmak izi var
397
00:22:36,160 --> 00:22:37,279
şu pencereden.
398
00:22:39,800 --> 00:22:41,479
Bir silah arıyoruz.
399
00:22:41,480 --> 00:22:42,639
Cinayet silahı nedir?
400
00:22:42,640 --> 00:22:44,400
Hala burada mı, evde mi?
401
00:22:46,800 --> 00:22:48,399
Kaylee'nin yatağında,
402
00:22:48,400 --> 00:22:50,959
Kaylee ve Maddie nerede
ikisi de öldürülmüştü,
403
00:22:50,960 --> 00:22:56,319
Maddie'nin yanında yatmak bronz tenli
Ka-Bar bıçağı için kılıf.
404
00:23:01,120 --> 00:23:03,719
Memur başlıyor
çocuklarla konuşuyorum.
405
00:23:03,720 --> 00:23:05,039
Gerçekten çok iyi biri, şefkatli.
406
00:23:05,040 --> 00:23:06,239
O deniyor
Onlara battaniye almak için.
407
00:23:06,240 --> 00:23:08,559
Demek istediğim, hava soğuk.
dışarısı donuyor,
408
00:23:08,560 --> 00:23:10,640
ve onlara sorular soruyor.
409
00:23:10,800 --> 00:23:12,559
Dün gece ne oldu?
410
00:23:12,560 --> 00:23:17,440
Dylan gördüklerini anlatıyor
etrafta dolaştığını duydu.
411
00:23:25,840 --> 00:23:27,679
Bethany ayrıca şunu da anlatıyor:
412
00:23:27,680 --> 00:23:29,079
biliyorsun,
ne gördüğünü ve duyduğunu.
413
00:23:29,080 --> 00:23:30,759
Etrafta bazı hışırtılar duydu.
414
00:23:30,760 --> 00:23:33,239
ama geri dönmelerine izin verilmiyor
bu noktada evde.
415
00:23:33,240 --> 00:23:36,720
Dikkat bandı koymaya başlıyorlar
King Road'daki evin her yerinde.
416
00:23:37,600 --> 00:23:39,199
Yani bu çocuklar ayakta
dışarıda sokakta
417
00:23:39,200 --> 00:23:40,240
pijamalarıyla.
418
00:23:40,720 --> 00:23:41,999
Gerçekten çok yoğun.
419
00:23:42,000 --> 00:23:43,359
Ağlıyorlar.
420
00:23:43,360 --> 00:23:44,359
Bir anlam çıkarmaya çalışıyorlar
neler olup bittiğini.
421
00:23:44,360 --> 00:23:45,999
Bu noktada çok erken,
422
00:23:46,000 --> 00:23:49,599
onların olduğunu bile bilmiyorlardı
Üst katta arkadaşlar ölmüştü.
423
00:23:52,320 --> 00:23:54,559
O gün gideceğimi biliyordum
Haadiya ile buluşacak,
424
00:23:54,560 --> 00:23:56,919
baş editörüm
kağıt için.
425
00:23:56,920 --> 00:23:59,520
Kahve almaya gidiyorduk
bu yüzden onu aldım.
426
00:24:02,400 --> 00:24:05,519
Ve üniversitede yaşıyordu
öğrenci daireleri
427
00:24:05,520 --> 00:24:07,559
o sokakta
bu seni King Road'a götürür.
428
00:24:07,560 --> 00:24:11,280
Böylece net bir görsele sahip oldunuz
şu viraj oraya iniyor.
429
00:24:11,520 --> 00:24:13,199
Ve böylece içeri girdiğimi hatırlıyorum.
430
00:24:15,400 --> 00:24:18,519
King Road'da vardı
çok sayıda polis varlığı,
431
00:24:18,520 --> 00:24:22,239
uyarı bandı,
memurlar etrafta dolaşıyor.
432
00:24:22,240 --> 00:24:23,880
Sadece öyle hissettim
bir şeyler ters gitti.
433
00:24:24,160 --> 00:24:26,799
Ama biz işimizi takip ediyorduk.
tipik prosedürler, bilirsiniz,
434
00:24:26,800 --> 00:24:29,040
suçları kapsayan,
bakalım neler öğrenebileceğiz.
435
00:24:30,600 --> 00:24:33,319
Ve işte o zaman
ilk bildirim
436
00:24:33,320 --> 00:24:35,040
Vandal alarmı hakkında.
437
00:24:36,960 --> 00:24:41,479
Paylaşılan bilgiler
bu etkinlik hakkında kamuya açık olarak
438
00:24:41,480 --> 00:24:43,600
nispeten hızlı bir şekilde gerçekleşti.
439
00:24:44,200 --> 00:24:47,879
Olay yerinde olduğumu hatırlıyorum
Rezidansın önünde,
440
00:24:47,880 --> 00:24:52,239
ve grubu duydum
üniversite çağındaki bireylerin
441
00:24:52,240 --> 00:24:53,359
yakınlardaydı.
442
00:24:53,360 --> 00:24:55,400
Telefonların kapandığını duydum
443
00:24:56,400 --> 00:25:00,359
ve sonra çok güçlü
duygusal tepki
444
00:25:00,360 --> 00:25:03,200
az önce ne olduysa
telefonlarında.
445
00:25:03,520 --> 00:25:06,759
Ve öğrendik
Idaho Üniversitesi
446
00:25:06,760 --> 00:25:10,159
kendi kütlesi var
bildirim sistemi
447
00:25:10,160 --> 00:25:12,199
öğrenci organlarını bilgilendirmek
448
00:25:12,200 --> 00:25:15,759
önemli olayların
veya güvenlik emniyet sorunları.
449
00:25:15,760 --> 00:25:21,039
Yani olan şuydu
üniversite bir mesaj göndermişti,
450
00:25:21,040 --> 00:25:23,399
Vandal alarmı dedikleri şey
451
00:25:23,400 --> 00:25:26,839
bu tüm cep telefonlarına gitti
öğrencilerin cihazları
452
00:25:26,840 --> 00:25:29,559
ve belirttim
Moskova polisi
453
00:25:29,560 --> 00:25:30,879
King Road'da olay yerindeydik
454
00:25:30,880 --> 00:25:33,479
araştırmak
dörtlü bir cinayet.
455
00:25:56,280 --> 00:26:01,759
Yani bunun olmadığı haberi
cinayet mahalli dışında her şey
456
00:26:01,760 --> 00:26:04,880
çok kırılmıştı,
topluluğa çok hızlı bir şekilde.
457
00:26:09,600 --> 00:26:11,799
Ben ve arkadaşlarım gitmiştik
önceki gece dışarıda.
458
00:26:11,800 --> 00:26:13,919
Biz de aynısını yaşadık
o gece, biliyorsun,
459
00:26:13,920 --> 00:26:16,080
diğer herkes
maça kim gittiyse gitti.
460
00:26:16,520 --> 00:26:19,079
Bu bir tanesiydi
daha şok edici şeylerden
461
00:26:19,080 --> 00:26:20,959
bu gece mi
daha önce gerçekten
462
00:26:20,960 --> 00:26:23,760
en güzel gecelerden biri
üniversite deneyimimden.
463
00:26:24,560 --> 00:26:26,279
Hiç bu kadar yakın hissetmemiştim
topluluğa
464
00:26:26,280 --> 00:26:27,479
ve arkadaşlarıma
ve her şey.
465
00:26:27,480 --> 00:26:29,599
Yani ertesi sabah uyanırken,
466
00:26:29,600 --> 00:26:31,919
Biraz sonra uyandım
günde
467
00:26:31,920 --> 00:26:34,519
epeyce mesaja
telefonumda.
468
00:26:37,600 --> 00:26:39,279
Evin yarısına yakındı
469
00:26:39,280 --> 00:26:41,919
ve bir mesaj geldi ve şöyle dedi:
470
00:26:41,920 --> 00:26:45,119
bir cinayet işlendi
kampüste dört kurban varken,
471
00:26:45,120 --> 00:26:47,880
ve aldığımız haberler bu kadar.
472
00:26:48,800 --> 00:26:49,799
Düşünülemez.
473
00:26:51,680 --> 00:26:53,119
Duyduğumda evdeydim.
474
00:26:53,120 --> 00:26:55,879
Kocam öğretmenlik yapıyordu
Idaho Üniversitesi'nde.
475
00:26:55,880 --> 00:26:58,480
Kaylee Goncalves onlardan biriydi
Bir önceki yıl öğrencilerinin
476
00:27:01,200 --> 00:27:02,439
Bunun üzerine kocam bana mesaj attı.
477
00:27:02,440 --> 00:27:04,880
Dedi ki:
"Şehirde bir cinayet var!!"
478
00:27:05,560 --> 00:27:06,600
Ben ne gibiyim?
479
00:27:06,920 --> 00:27:08,159
Neler oluyor?
480
00:27:08,160 --> 00:27:10,239
Böylece eve varır
arkadaşıyla birlikte olmaktan
481
00:27:10,240 --> 00:27:11,920
ve diyor ki "istiyor musun
eve gitmek ister misin?"
482
00:27:12,320 --> 00:27:14,239
Ben de "Kesinlikle" dedim.
gitmemiz lazım, hadi gidelim."
483
00:27:14,240 --> 00:27:15,359
Uzak dur dediler
bölgeden.
484
00:27:15,360 --> 00:27:16,719
Arabamı alıyorum, gidiyorum.
485
00:27:19,200 --> 00:27:21,199
Sokakta araba kullanıyorum
King Road'dan önce,
486
00:27:21,200 --> 00:27:23,559
ve bir dönüş var
bu bir tepeye doğru gidiyor.
487
00:27:23,560 --> 00:27:26,639
O yüzden şu tepeyi yukarı çeviriyoruz,
Arabamı park ediyorum ve çıkıyoruz
488
00:27:26,640 --> 00:27:29,279
ve bütünü görebiliyorum
Kral Yolu mahallesi
489
00:27:29,280 --> 00:27:30,959
bu görüş noktasından.
490
00:27:30,960 --> 00:27:32,239
Ve görüyorum ki polisler
491
00:27:32,240 --> 00:27:33,959
tüm bunları araştırıyorum
mahalle.
492
00:27:33,960 --> 00:27:35,279
İnanamadım.
493
00:27:35,280 --> 00:27:36,719
"İster misin" dedi
eve gitmek ister misin?"
494
00:27:36,720 --> 00:27:40,999
Ben de aslında şöyle dedim: "Hayır, istiyorum
Polisin çalışmasına izin vermek için."
495
00:27:41,000 --> 00:27:43,040
Yani burası benim şehrim.
496
00:27:43,480 --> 00:27:46,319
Bu tür şeyler
buralarda olmuyor.
497
00:27:46,320 --> 00:27:48,719
Ben de dedim ki:
"Hayır, hadi uzak duralım."
498
00:27:48,720 --> 00:27:50,879
Daha fazlasını alacağım
yarın bilgi.
499
00:27:50,880 --> 00:27:53,519
Ama yine söylenti değirmeni
çalkalanmaya başladı
500
00:27:53,520 --> 00:27:55,440
çünkü bir eksiklik vardı
bilgi.
501
00:27:55,720 --> 00:27:57,279
Bu boşluğu yarattı
502
00:27:57,280 --> 00:27:59,600
ve insanlar sadece
spekülasyon yapmaya başladı.
503
00:28:08,200 --> 00:28:10,879
Bu spekülasyonların çoğu
meydana geliyordu
504
00:28:10,880 --> 00:28:13,800
YouTube'u olan kişilerle
kanallar ve benzeri.
505
00:28:20,360 --> 00:28:22,879
İlk başta hatırlıyorum
büyük bir söylenti vardı
506
00:28:22,880 --> 00:28:25,519
bunun bir tür olduğunu
uyuşturucu ticaretinin ters gitmesi,
507
00:28:25,520 --> 00:28:27,359
ve bu işe yaramadı
bana mantıklı geliyor.
508
00:28:27,360 --> 00:28:30,959
Ve bunun çok büyük bir şey olduğunu hatırlıyorum
ortalıkta dolaşan söylenti
509
00:28:30,960 --> 00:28:32,999
öğrenciler ve hatta muhabirler,
510
00:28:33,000 --> 00:28:35,680
ve anlayamadım
olan buydu.
511
00:28:37,080 --> 00:28:38,359
Buna inanmadım.
512
00:28:38,360 --> 00:28:40,759
Ve sanırım
belki o zaman,
513
00:28:40,760 --> 00:28:44,519
insanlar inanmak istedi
bunun kötüye giden bir uyuşturucu anlaşması olduğunu
514
00:28:44,520 --> 00:28:48,160
çünkü alternatif
çok daha kötüydü.
515
00:28:49,440 --> 00:28:51,959
Zordu
uğraşmak çünkü
516
00:28:51,960 --> 00:28:56,799
az önce yarattı
başka bir gürültü seviyesi
517
00:28:56,800 --> 00:28:59,040
Soruşturma etrafında.
518
00:28:59,400 --> 00:29:02,239
Ve iletişim ekibi olarak,
519
00:29:02,240 --> 00:29:06,159
bir söylenti başlattık
kontrol yönü
520
00:29:06,160 --> 00:29:09,240
bizim, iletişimlerimiz için
halka.
521
00:29:09,640 --> 00:29:12,559
Böylece her sabah buluşurduk
522
00:29:12,560 --> 00:29:16,239
ve hakkında konuş
ne öğrenmiştik.
523
00:29:16,240 --> 00:29:19,439
Başka varlıklarımız da vardı
ve üçüncü taraf satıcılar
524
00:29:19,440 --> 00:29:20,679
bize bu konuda yardımcı olan,
525
00:29:20,680 --> 00:29:23,359
ama göz kulak olmak
söylenenler üzerine,
526
00:29:23,360 --> 00:29:26,839
ne yayılıyordu
internet üzerinden
527
00:29:26,840 --> 00:29:29,000
spekülasyonla ilgili olarak
bu davanın,
528
00:29:29,360 --> 00:29:33,639
ve biz özdeşleşiyorduk
birincil söylentiler, olduğu gibi,
529
00:29:33,640 --> 00:29:35,919
günün,
bunlar yayılıyordu
530
00:29:35,920 --> 00:29:42,319
ve yalanı çürütmek için elimizden geleni yapıyoruz
toplumla birlikte olanlar
531
00:29:42,320 --> 00:29:45,399
ve sürekli olarak sahip olmak
o iletişim
532
00:29:45,400 --> 00:29:47,839
eğer bilgi
aldığın
533
00:29:47,840 --> 00:29:50,599
nereden gelmemişti
Moskova Polis Departmanı,
534
00:29:50,600 --> 00:29:53,840
bu doğru değil
incelenmiş bir bilgi değil.
535
00:29:54,720 --> 00:29:57,959
Yani sanki öyle hissettim
sürekli kavga ediyorduk
536
00:29:57,960 --> 00:30:01,159
bu bilgi dalgaları
537
00:30:01,160 --> 00:30:04,679
bunlar tamamen yanlıştı
ve spekülatif.
538
00:30:07,120 --> 00:30:08,879
Ve bu masum kurbanlar,
539
00:30:08,880 --> 00:30:11,360
onlar sadece üniversite öğrencileriydi.
540
00:30:12,520 --> 00:30:15,159
Açıkça hiçbir şey yoktu
nedenine
541
00:30:15,160 --> 00:30:16,760
birisi onlara zarar vermek ister.
542
00:30:36,840 --> 00:30:39,559
Açıklama
söz konusu kişinin
543
00:30:39,560 --> 00:30:42,319
gür kaşlı bir erkekti
544
00:30:42,320 --> 00:30:45,559
ve bir şey tutuyordu
onların ellerinde
545
00:30:45,560 --> 00:30:50,759
ve oda arkadaşı şunu söyledi
göz göze geldiklerini,
546
00:30:50,760 --> 00:30:52,760
gözlerini bireye kilitledi,
547
00:30:53,720 --> 00:30:57,400
ve bunu yaparken de kapattı
kapısını açıp kilitledi.
548
00:30:58,880 --> 00:31:00,959
En büyük sorunumuz
ilk günden beri
549
00:31:00,960 --> 00:31:02,879
bu bir polisiye miydi?
550
00:31:04,360 --> 00:31:06,159
Neredeydiler?
o an mı?
551
00:31:06,160 --> 00:31:08,639
Gidecekler mi?
başka bir suç işle
552
00:31:08,640 --> 00:31:10,160
yoksa gidiyorlar mı
bunu tekrar yapmak ister misin?
553
00:31:12,680 --> 00:31:14,639
Bu kişi hâlâ
gevşek durumda.
554
00:31:14,640 --> 00:31:16,720
Korku o kadar içtendi ki
ve gerçek.
555
00:31:38,000 --> 00:31:39,280
Ne oldu?
556
00:31:39,480 --> 00:31:40,800
Bu neden oldu?
557
00:31:41,480 --> 00:31:43,359
Çılgın biri var mı
başıboş
558
00:31:43,360 --> 00:31:45,159
kim gelecek
ve bu gece beni ziyaret et
559
00:31:45,160 --> 00:31:46,880
ve beni de bıçaklayarak mı öldüreceksin?
560
00:31:47,880 --> 00:31:52,079
Güvensizlik ve sorgulama
bu kasabanın içinden geçti
561
00:31:52,080 --> 00:31:54,399
hızla artıyordu.
562
00:32:01,080 --> 00:32:03,800
Kasaba orada gibiydi
üzerinde sadece yoğun bir sis vardı
563
00:32:04,400 --> 00:32:06,800
çünkü yine bilmiyorduk
564
00:32:07,400 --> 00:32:09,360
kişi kim
bunu yapan şuydu.
565
00:32:09,840 --> 00:32:12,400
Ve herkes gergindi.
566
00:32:13,000 --> 00:32:16,879
Ve ayrıca, uğraşıyorsun
gerçeğiyle
567
00:32:16,880 --> 00:32:18,720
bu Moskova'da bile oldu.
568
00:32:19,480 --> 00:32:23,999
Ve hatırlıyorum
Canlı çekim yapıyordum
569
00:32:24,000 --> 00:32:25,679
çalıştığım televizyon kanalı için
570
00:32:25,680 --> 00:32:27,360
ve çapa
bana sormuştu
571
00:32:28,920 --> 00:32:31,919
sen bir Vandal mezunusun,
peki nasıl hissediyorsun?
572
00:32:31,920 --> 00:32:35,159
Ve bu ilki gibiydi
Televizyonda ağladığım zamanlar.
573
00:32:35,160 --> 00:32:36,320
Az önce kaybettim.
574
00:32:37,080 --> 00:32:39,039
ben sadece
Bir arada tutmaya çalıştım
575
00:32:39,040 --> 00:32:40,040
Yapamadım.
576
00:32:49,560 --> 00:32:52,839
Bu dava sosa dönüştü
komplo teorisyenlerine yönelik eğitim
577
00:32:52,840 --> 00:32:54,919
çünkü yapıyorlar
bundan para kesilir.
578
00:32:54,920 --> 00:32:56,479
Bu çılgınları izliyordum
579
00:32:56,480 --> 00:32:58,559
800 takipçiden çıkmak
Instagram'da
580
00:32:58,560 --> 00:33:01,839
100.000'e ya da her neyse.
581
00:33:01,840 --> 00:33:03,439
Tiktok, YouTube.
582
00:33:03,440 --> 00:33:05,399
Binlerce alıyorlar
ve binlerce takipçi.
583
00:33:05,400 --> 00:33:06,799
Para kazanıyorlar...
584
00:33:06,800 --> 00:33:07,999
Belki de bu kişiydi.
585
00:33:08,000 --> 00:33:09,399
Belki de o kişiydi.
586
00:33:09,400 --> 00:33:12,199
İnsanlar arıyordu
Corner Club barı durmadan,
587
00:33:12,200 --> 00:33:13,680
sekizden başlıyor
sabah.
588
00:33:14,000 --> 00:33:15,559
Sahibi bana öyle söyledi
bir günde gittim
589
00:33:15,560 --> 00:33:16,919
ve az önce telefonu aldım
duvarın dışında
590
00:33:16,920 --> 00:33:18,279
çünkü bunu kaldıramadı.
591
00:33:18,280 --> 00:33:19,519
İnsanlar arıyordu
soyadlarını almaya çalışıyorum
592
00:33:19,520 --> 00:33:20,999
barmenlerin
orada işe yaradı.
593
00:33:21,000 --> 00:33:22,919
Şunun bunu yaptığını biliyorum.
594
00:33:22,920 --> 00:33:25,959
Demek istediğim, yine insanlar
bunu eğlence olarak görüyorum
595
00:33:25,960 --> 00:33:28,759
ve kasabamız, üniversitemiz,
596
00:33:28,760 --> 00:33:30,559
biliyorsun, bizim üniversitemiz,
597
00:33:30,560 --> 00:33:33,200
Bu öğrenciler, aileleri
gerçekten acı çekiyorlardı.
598
00:33:33,960 --> 00:33:37,279
İnsanlar doxxleniyordu
insanlar hedef alınıyordu
599
00:33:37,280 --> 00:33:38,799
masum insanlar.
600
00:33:38,800 --> 00:33:41,160
Belki de kardeşidir çünkü
unutma, bunlar gençti
601
00:33:41,400 --> 00:33:42,839
yüksek sesle yaşayan kurbanlar.
602
00:33:42,840 --> 00:33:44,399
Çok güzeller.
603
00:33:44,400 --> 00:33:47,159
Ancak sosyal medya hesapları
bugüne kadar bile halka açıktır.
604
00:33:47,160 --> 00:33:48,639
Yani insanlar gidiyor
onlar aracılığıyla.
605
00:33:48,640 --> 00:33:50,119
Arkadaşları kimler?
606
00:33:50,120 --> 00:33:53,199
Instagram'larından her şey
TikToks'larındaki gönderiler
607
00:33:53,200 --> 00:33:55,199
Venmo işlemlerine,
608
00:33:55,200 --> 00:33:58,599
bunu kendi üstlerine almak
Sherlock Holmes olmak
609
00:33:58,600 --> 00:34:00,799
ve bir araya getirmeye çalışın
gizemin kendisi
610
00:34:00,800 --> 00:34:02,320
küçük akıllı telefonlarından.
611
00:34:03,640 --> 00:34:06,679
Ve bir oyun oynuyorum
ve bu insanların hayatları.
612
00:34:06,680 --> 00:34:08,759
Ve bu çocuklardan bazıları
Mola için eve gittim.
613
00:34:08,760 --> 00:34:09,759
Yani gazeteciler
ortaya çıkıyorlardı
614
00:34:09,760 --> 00:34:11,559
Boise'daki ebeveynlerinin evinde.
615
00:34:11,560 --> 00:34:13,279
Ah, konuş bizimle
cinayetler hakkında.
616
00:34:13,280 --> 00:34:16,160
Ah, çok stresliydi
öğrenciler için.
617
00:34:16,960 --> 00:34:19,959
Birçoğu yakalandı
gardiyan veya pusuya düşürüldü
618
00:34:19,960 --> 00:34:21,479
onlar sadece denerken
eğitimlerini almak için
619
00:34:21,480 --> 00:34:24,880
ve hayatlarına devam ediyorlar
ellerinden geldiğince.
620
00:34:25,200 --> 00:34:28,479
Ağır gazetecilik ve basın
dikkat hiç yardımcı olmadı
621
00:34:28,480 --> 00:34:30,839
söylentiler veya herhangi bir şeyle.
622
00:34:30,840 --> 00:34:34,439
Küçük bir işletme sahibi gördüm
ve fakülte
623
00:34:34,440 --> 00:34:37,279
ve hatta diğer öğrenciler
suçlanıyordu
624
00:34:37,280 --> 00:34:39,879
bir şekilde dahil olmanın
625
00:34:39,880 --> 00:34:42,759
ne olduğunu bilmeyen insanlar tarafından
hakkında konuşuyorlardı.
626
00:34:42,760 --> 00:34:45,599
Ve bu sadece
bir nevi buradan geliyor,
627
00:34:45,600 --> 00:34:48,720
Bilmiyorum, tüm dikkat
bu kadar çok cevap olmadan.
628
00:34:49,520 --> 00:34:51,199
Ama çarşambaya kadar
sonunda polis
629
00:34:51,200 --> 00:34:52,559
sahip olacaktık
bir basın toplantısı.
630
00:34:52,560 --> 00:34:53,999
16 Kasım.
631
00:34:54,000 --> 00:34:55,320
"Gidiyoruz" diyorlar.
insanlara neler olduğunu anlatmak için."
632
00:34:57,920 --> 00:35:01,079
ben arkadayım
basın toplantısından.
633
00:35:01,080 --> 00:35:02,240
Her yerde kameralar var.
634
00:35:02,400 --> 00:35:03,839
Ve etrafa bakıyorum.
635
00:35:03,840 --> 00:35:06,079
Oradan gazeteciler var
New York Times, CNN'den,
636
00:35:06,080 --> 00:35:07,679
Fox'tan, MSNBC'den.
637
00:35:07,680 --> 00:35:09,439
Neden? Neden buradalar?
638
00:35:09,440 --> 00:35:10,639
Neden benim şehrimdeler?
639
00:35:10,640 --> 00:35:11,799
Bu insanları hiç görmedim
hayatımda.
640
00:35:11,800 --> 00:35:12,999
Neler oluyor?
641
00:35:13,000 --> 00:35:14,879
Ve soruyu sordu
Şef Fry'a,
642
00:35:14,880 --> 00:35:18,799
neden, biliyorsun,
endişelenmemiz gerekmez mi?
643
00:35:18,800 --> 00:35:21,479
Ve diyor ki:
sanırım geri dönmeliyiz
644
00:35:21,480 --> 00:35:24,039
bir tehdit var
topluluğa.
645
00:35:24,040 --> 00:35:25,479
Ve bum, işte bu.
646
00:35:25,480 --> 00:35:27,319
Alıntı bu
herkes birlikte koşuyor
647
00:35:27,320 --> 00:35:29,760
çünkü itiraf ettiler,
evet kimsemiz yok
648
00:35:29,960 --> 00:35:33,040
Muhtemelen olmalıyız
omzumuzun üzerinden bakıyor.
649
00:35:35,920 --> 00:35:38,319
bizde yoktu
bir şüpheli gözaltında.
650
00:35:38,320 --> 00:35:43,240
Öyle, bunu yapmamak imkansız
bir topluluğun gergin olmasını sağlayın.
651
00:35:43,400 --> 00:35:45,879
Ve özellikle
üniversite ile,
652
00:35:45,880 --> 00:35:50,319
aynı türden birçok birey
mağdur olarak yaş grubu,
653
00:35:50,320 --> 00:35:53,119
birçoğu kurbanları tanıyordu.
654
00:35:53,120 --> 00:35:55,519
Bütün topluluk
bu suçun mağduru oldu.
655
00:36:04,280 --> 00:36:07,199
Soruşturmayı sakladılar
göğüslerine yakın,
656
00:36:07,200 --> 00:36:10,399
ve çoğu insan ayrılıyor
o basın toplantıları
657
00:36:10,400 --> 00:36:12,599
onlar gibi hissetmek
çok az şey öğrendim
658
00:36:12,600 --> 00:36:15,759
ve porsuklaşmaya başlıyorlar,
onların sitelerinde.
659
00:36:15,760 --> 00:36:18,079
Porsuklaşmaya başlıyorlar,
polis gücü
660
00:36:18,080 --> 00:36:20,319
ve porsuklaşmaya başlıyorlar
yerel yetkililer.
661
00:36:20,320 --> 00:36:23,439
Ve onlar, şöyle düşünüyorlar:
ah, bu küçük kasaba köylüleri,
662
00:36:23,440 --> 00:36:24,800
ne olduğunu bilmiyorlar
ne yapıyorlar.
663
00:36:25,840 --> 00:36:27,159
İlginç olan neydi
polis mi
664
00:36:27,160 --> 00:36:28,839
her türden alıyordu
eleştiri değil mi?
665
00:36:28,840 --> 00:36:29,879
İnsanlar arıyor,
onları taciz ediyor.
666
00:36:29,880 --> 00:36:31,319
Bilmiyorsun
ne yapıyorsun?
667
00:36:31,320 --> 00:36:32,559
Fazla mesai yapıyorlar.
668
00:36:32,560 --> 00:36:34,279
Ama aynı zamanda topluluk
destekleyici oluyor,
669
00:36:34,280 --> 00:36:36,119
onlara yiyecek getiriyoruz,
onları neşelendiriyor.
670
00:36:36,120 --> 00:36:37,359
Fazla mesai yapıyorlar
671
00:36:37,360 --> 00:36:39,039
tatiller boyunca
bu durumda,
672
00:36:39,040 --> 00:36:40,759
ve biz görmüyoruz
polisin işinin çoğu
673
00:36:40,760 --> 00:36:42,840
çünkü onlar tutuyorlar
göğsüne çok yakın.
674
00:36:43,040 --> 00:36:46,999
Ve sosyal medyadaki insanlar
bu dava yüzünden deliriyorum
675
00:36:47,000 --> 00:36:49,639
ve bir çeşit şeymiş gibi davranıyorum
onlar için oyun
676
00:36:49,640 --> 00:36:51,840
aktif olmak yerine
cinayet soruşturması.
677
00:36:53,640 --> 00:36:56,399
gücünü hayal edemiyorum
hatta bu ebeveynlerin...
678
00:36:56,400 --> 00:36:58,039
Nasıl çıkıyorsun?
ertesi gün yatakta mı?
679
00:36:58,040 --> 00:36:59,679
Bilirsin,
hepsi bunu farklı şekilde ele aldı.
680
00:36:59,680 --> 00:37:01,679
Bazıları çok daha sessizdi
basında.
681
00:37:01,680 --> 00:37:03,839
Diğerleri, Goncalves ailesi,
gerçekten çok gürültülü oldular.
682
00:37:03,840 --> 00:37:06,079
Haberlere çıkıyorlardı
sürekli bunun hakkında konuşuyoruz.
683
00:37:06,080 --> 00:37:08,159
Herkes idare eder
acı farklı.
684
00:37:08,160 --> 00:37:11,319
Ancak 30 Kasım'da,
Bu öğrenciler için bir nöbet.
685
00:38:16,680 --> 00:38:18,399
Bu kişi hâlâ
gevşek durumda.
686
00:38:18,400 --> 00:38:20,520
Hala şüphelimiz yok
gözaltında.
687
00:38:21,000 --> 00:38:22,479
Eğer bir topluluk üyesiyseniz
688
00:38:22,480 --> 00:38:24,119
ya da bir öğrenci
bunu deneyimleyen,
689
00:38:24,120 --> 00:38:25,799
sadece sen yaşamıyorsun
kabusun içinde,
690
00:38:25,800 --> 00:38:27,359
ama kaçış yok.
691
00:38:27,360 --> 00:38:28,679
Radyoyu açıyorsun,
692
00:38:28,680 --> 00:38:31,000
konuşuyorlar
Moskova'daki cinayetler hakkında.
693
00:38:31,200 --> 00:38:32,639
Televizyonu açıyorsun,
694
00:38:32,640 --> 00:38:35,799
durmadan görüntüleri yayınlıyorlar
üniversite kampüsünüzün
695
00:38:35,800 --> 00:38:37,879
Idaho'daki korkudan bahsediyoruz.
696
00:38:37,880 --> 00:38:40,839
Bu çocuklar şöyleydi:
biz sadece öğrenci olmak istiyoruz.
697
00:38:40,840 --> 00:38:43,039
Sadece endişelenmek istiyoruz
Yine ödev hakkında.
698
00:38:43,040 --> 00:38:44,720
Bundan kaçamayız.
699
00:38:46,480 --> 00:38:48,439
Baskı geliyor
her yerinden,
700
00:38:48,440 --> 00:38:49,879
neden yapmıyorsun
Henüz bir şüpheli var mı?
701
00:38:49,880 --> 00:38:51,919
Neden yapmadın
henüz tutuklanma olmadı mı?
702
00:38:51,920 --> 00:38:54,319
Gidiyorlar mı
başka bir suç işlemek,
703
00:38:54,320 --> 00:38:56,600
yoksa gidiyorlar mı
bunu çok yakında tekrar yapmak ister misiniz?
704
00:38:57,560 --> 00:39:01,159
Yani bunlar en büyükleriydi
yapmaya çalıştığımız bilinmeyenler
705
00:39:01,160 --> 00:39:03,119
elimizden geldiğince çabuk çözelim
706
00:39:03,120 --> 00:39:05,279
böylece emin olabiliriz
topluluğumuz güvendeydi.
707
00:39:07,320 --> 00:39:08,839
Böylece FBI'ı işin içine kattık.
708
00:39:08,840 --> 00:39:11,560
Federal Büromuz
ABD'de soruşturmalar sürüyor.
709
00:39:12,040 --> 00:39:15,119
Onları yardım etmek için getirmiştik.
ve bize yardımcı olun.
710
00:39:15,120 --> 00:39:17,359
Artık elimizde FBI vardı,
Idaho Eyalet Polisi
711
00:39:17,360 --> 00:39:18,919
ve Moskova Polis Departmanı
712
00:39:18,920 --> 00:39:22,800
bu suçu araştıran herkes,
hepsi birlikte çalışıyor.
713
00:39:23,720 --> 00:39:27,279
Almış olan herkes
bu davaya karışan
714
00:39:27,280 --> 00:39:29,479
her şeyi düşürdüm
kişisel olarak gidiyorlardı
715
00:39:29,480 --> 00:39:31,959
tatiller boyunca,
Noel boyunca,
716
00:39:31,960 --> 00:39:33,880
ve ellerinden gelen her şeyi yaptılar.
717
00:39:34,520 --> 00:39:39,159
Bu sadece sürekli bir şeydi,
um, günlük eziyet.
718
00:39:39,160 --> 00:39:41,559
Bu soruşturma boyunca
iki günlük brifingimiz vardı,
719
00:39:41,560 --> 00:39:42,999
sabahın birinde,
öğleden sonra bir
720
00:39:43,000 --> 00:39:44,680
tamamı ile
soruşturma ekibi.
721
00:39:45,800 --> 00:39:47,359
Bir ihbar hattı kurduk
722
00:39:47,360 --> 00:39:50,759
sürekli olarak neredeydik
binlerce ipucu alıyorum
723
00:39:50,760 --> 00:39:52,199
genel olarak topluluktan
724
00:39:52,200 --> 00:39:54,799
bakılanlar
bireysel olarak.
725
00:39:56,720 --> 00:40:00,839
Genelde bunu düşünüyorsun
aşırı bir tutku suçudur
726
00:40:00,840 --> 00:40:03,920
sen konuşurken
bıçakla cinayet,
727
00:40:04,400 --> 00:40:08,439
bu öyle bir şey ki
çok motive bir birey
728
00:40:08,440 --> 00:40:10,359
bıçakla cinayet işliyor.
729
00:40:10,360 --> 00:40:11,879
Bunu söylemekten ne kadar nefret etsen de,
730
00:40:11,880 --> 00:40:15,759
ama bu pek kişisel değil
birini silahla vurmak.
731
00:40:15,760 --> 00:40:17,639
biliyorsun, sadece yapabilirsin
uzak dur,
732
00:40:17,640 --> 00:40:19,479
yakın olmana gerek yok
733
00:40:19,480 --> 00:40:21,519
ama bıçak olmak
yakın olman lazım
734
00:40:21,520 --> 00:40:25,159
kişisel ve şiddet içeren eylemler.
735
00:40:25,160 --> 00:40:29,199
Ve bu çok,
duygusal olay dediğimiz şey.
736
00:40:29,200 --> 00:40:31,639
Yani bir nevi bakıyorsun
737
00:40:31,640 --> 00:40:34,919
birisi
kim bu motivasyona sahip?
738
00:40:38,080 --> 00:40:42,319
Müfettişlerimizin ne zaman olduğunu biliyorduk.
bıçağın kılıfını buldum
739
00:40:42,320 --> 00:40:46,920
Madison'ın odasında
bu bir şey olacaktı...
740
00:40:48,280 --> 00:40:51,759
en büyük parça olmasa da büyük
mümkün olan delillerdir.
741
00:40:51,760 --> 00:40:54,519
Peki bulduğumuzda
o delil
742
00:40:54,520 --> 00:40:59,440
bu elden teslim edildi
Idaho Eyaleti Polis Laboratuarına.
743
00:40:59,800 --> 00:41:02,719
Ayrıca bir rapor aldık.
Idaho Eyaleti laboratuvarımız
744
00:41:02,720 --> 00:41:07,159
tek bir tane var
Bulunan nokta DNA örneği,
745
00:41:07,160 --> 00:41:10,039
tek bir erkek örneği
746
00:41:10,040 --> 00:41:12,799
bu çok temiz bir örnekti,
kirlenmemişti.
747
00:41:12,800 --> 00:41:16,599
Sadece bir kişinin DNA'sı vardı
o örnekte buldukları
748
00:41:16,600 --> 00:41:17,840
dokunma DNA'sından.
749
00:41:18,240 --> 00:41:20,399
Haber ne zaman biz
laboratuvardan öğrendim
750
00:41:20,400 --> 00:41:24,559
bulduklarını
tek noktalı erkek DNA'sı
751
00:41:24,560 --> 00:41:26,119
o kılıfın çıtçıtında
752
00:41:26,120 --> 00:41:29,920
çok büyük bir gündü
Soruşturma için.
753
00:41:30,240 --> 00:41:35,400
DNA'ya sahip olduğumuzu biliyorduk
bunu yapan kişiye.
754
00:41:35,680 --> 00:41:38,640
Artık sadece bir meseleydi
kim olduklarını bulmak için.
755
00:41:39,560 --> 00:41:41,039
Aynı zamanda
756
00:41:41,040 --> 00:41:44,479
dışarı çıktık ve gönderdik
mahalle araştırma ekibi yola çıktı,
757
00:41:44,480 --> 00:41:48,239
sadece kimin kameraları olduğunu arıyorum
mahallede
758
00:41:48,240 --> 00:41:49,800
ve her şey
ve görüntü almaya çalışıyorum.
759
00:41:53,240 --> 00:41:57,639
Bunlardan birinde video bulduk
yakındaki kameralar
760
00:41:57,640 --> 00:42:00,680
bir aracın
bu ilgimizi çekti.
761
00:42:03,560 --> 00:42:05,719
Bu beyaz arabayı görebiliyorduk
762
00:42:05,720 --> 00:42:08,360
birden fazla geçiş yapmak
evin çevresinde.
763
00:42:10,040 --> 00:42:13,359
İçeri girecek, tekrar çıkacaktı,
içeri gir, tekrar dışarı çık.
764
00:42:13,360 --> 00:42:16,199
Ve bunu yaklaşık olarak yaptı
yarım saat, bir saate kadar,
765
00:42:16,200 --> 00:42:18,599
sadece sürekli geri dönüyorum
ileri geri, ileri geri,
766
00:42:18,600 --> 00:42:19,920
sadece tur atıyorum.
767
00:42:20,560 --> 00:42:22,599
Ve sonra gerçekte ne
ilgimizi çekti
768
00:42:22,600 --> 00:42:23,759
tam zamanında,
769
00:42:23,760 --> 00:42:26,839
tam 4:00 civarında,
sabah 4:20
770
00:42:26,840 --> 00:42:28,960
bunu hissettiğimizde
cinayetler yaşandı,
771
00:42:29,920 --> 00:42:33,159
bu araba yeni çıkıyor
mahallenin,
772
00:42:33,160 --> 00:42:36,239
neredeyse çöp kutusuna çarpıyor
ve bir yola çıkıyor
773
00:42:36,240 --> 00:42:38,320
hala görebildiğimiz
kamerada,
774
00:42:38,680 --> 00:42:40,199
şehrin dışına doğru güneye doğru ilerliyorum
775
00:42:40,200 --> 00:42:42,159
gerçekten şöyleydi, tamam,
çözmemiz gerek
776
00:42:42,160 --> 00:42:43,959
bu nasıl bir araba.
777
00:42:43,960 --> 00:42:45,240
Bu arabada bir şeyler var.
778
00:42:46,720 --> 00:42:49,839
FBI başardı
araca bakmak için.
779
00:42:49,840 --> 00:42:51,280
Uzmanları vardı.
780
00:42:51,840 --> 00:42:54,279
Teknik servise gidiyorlar
aracın detayları,
781
00:42:54,280 --> 00:42:56,720
pencere şekilleri, ölçüleri,
bunun gibi şeyler.
782
00:42:57,480 --> 00:42:59,119
Oldukça emindiler
bu bir idi
783
00:42:59,120 --> 00:43:01,039
beyaz Hyundai Elantra.
784
00:43:03,000 --> 00:43:04,359
Şu Hyundai
785
00:43:04,360 --> 00:43:06,400
zaman çizelgesine tam olarak uyuyor
cinayetlerin.
786
00:43:08,320 --> 00:43:10,399
Polis bunu kamuoyuna açıkladı
787
00:43:10,400 --> 00:43:12,079
aradıklarını
beyaz bir Hyundai Elantra için.
788
00:43:15,960 --> 00:43:18,479
İki ana şeyimiz vardı
delil parçaları
789
00:43:18,480 --> 00:43:20,519
üzerinde çalıştığımız
tam olarak aynı zamanda
790
00:43:20,520 --> 00:43:23,039
bıçak kılıfıydı
ve DNA,
791
00:43:23,040 --> 00:43:25,680
ama aynı zamanda araç
videodan.
792
00:43:26,440 --> 00:43:29,959
anladık
insanlar cevap istiyordu.
793
00:43:29,960 --> 00:43:32,640
O kişiyi istediler
Yakalanmak için bunu kim yaptı?
794
00:43:33,400 --> 00:43:36,520
Baskı çok büyüktü,
795
00:43:38,040 --> 00:43:41,039
ama biz bu baskıyı kullandık
796
00:43:41,040 --> 00:43:45,919
tutmak için daha fazla motivasyon olarak
öğütün ve çalışmaya devam edin.
797
00:43:45,920 --> 00:43:48,879
Bu binaya girdik
her gün
798
00:43:48,880 --> 00:43:50,679
ve bunu hissedebiliyordunuz.
799
00:43:50,680 --> 00:43:51,640
Bu elle tutulur bir şeydi.
800
00:43:52,000 --> 00:43:53,799
Herkes aynı sayfadaydı.
801
00:43:53,800 --> 00:43:56,919
Herkes aynı yoldaydı
misyon.
802
00:43:56,920 --> 00:43:58,239
Bunu çözecektik
803
00:43:58,240 --> 00:44:00,759
ve adaleti sağlayacaktık
bu kurbanlar için
804
00:44:00,760 --> 00:44:01,759
ve aileleri.